close

KARA學的日語都有什麽呢?“好吃”、“事情真多”

http://news.joinsmsn.com/article/419/4761419.html?ctg=1502 | 2010.12.08 09:41寫信給編輯查看韓文原文


女生組合KARA在日本電視節目中爆料了向經紀公司社長學習日語的故事。KARA最近出演了日本NTV的娛樂節目《Meringue的心情》,在做了自我 介紹之後,被要求說幾句最近學習的日語。KARA毫不猶豫地說起了地道的日語。介紹自己是“第一娃娃臉”的韓勝妍(音)自信地用日語說“真不是開玩笑”。 稱自己擔任“美麗女神”作用的朴圭麗(音)則用日語說“牛肉蓋飯很快,好吃,便宜”,引得現場一陣大笑。

“帥氣女孩”具荷拉(音)則用日語說“忍吧!忍著!”節目主持人不禁追問“最近有什麽不喜歡做的事情嗎?”具荷拉說“只是因為這個詞的發音很有可愛,所以學來的”。“活力女孩”Nicole則說了自己最新學的日語“為什麽要”。

“Giant Baby”姜誌英(音)則用日語說“事情真多,堆得滿滿的”。被嚇到的節目主持人問“這些話都是從哪裏學來的”?成員們一致回答說“社長教的”。這時主持 人才恍然大悟般地說“成員們抱怨說‘事情真多’的時候,社長就會說‘忍吧!忍著’,成員們再接過來說‘為什麽要’,社長就會說‘真的不是開玩笑’,原來是 這樣啊”,引發全場爆笑不止。

今年11月24日在日本發行了首張正規專輯《Girl's Talk》的KARA在發行第一周便賣出了10萬餘張,出道非常成功。




韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    日韓迷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()