勝妍：感謝大家支持。

昨天是KARA出道四週年，Kamihan也為大家整理了KARA這四年來的歷程作品(點我看詳細整理報導)
而勝妍昨天也在Twitter感謝這四年來一直支持著KARA的Kamilia們。

■ 勝妍 Twitter
4년이 되었어요. 마음이 많이 저리네요.. 이제서야 말 한마디 남기는 것도 너무 죄송합니다.
이야기를 기다려 주신 팬 여러분들께 너무 감사하다고 전하고싶네요. 무슨 말을 더 이상..사랑해요 정말 소중합니다..
結果4年了. 心裡很低落.. 才說一句話就像煙霧一樣 真的很抱歉.
等待著這些話的粉絲們 很感謝你們 很想你們呢. 什麼話都再也.. 我愛你們 真的很珍惜你們..

雖然我沒有說是非常了解KARA，但昨天看了Kamihan整理的KARA四週年文章時
有一個影片是Kamilia自製的KARA從出道至今的影片，讓我這個不是Kamilia的人看的都相當感動
就像Kamihan說的：喜歡KARA的人， 看著她們一路走來會覺得很欣慰和感動；還不太認識KARA的人，看完會更加了解她們
我就是屬於後者，看完那一大段影片之後才真正了解了KARA這一路走來的辛苦。
希望之後的五年、六年、七年…甚至是更久更久，KARA能夠繼續帶給大家更棒的音樂、更有趣的節目 :)

————————————————————————————————————————————

撰寫：Kpopn 的 CHI
來源：勝妍Twitter
翻譯：Kpopn 的 Yunnie
轉載請註明：http://kpopn.com
＊轉載文章，上面的聲明一起帶走喔 ^___^ 非常感謝你/妳