KARA一位粗咖黑！

KARA本週在KBS Music Bank拿下一位啦!!!

真是太感動了~~~~

相信Kamilia們都很開心又很感動(淚)

KARA這次宣傳期來回韓國、日本兩地奔波     忙到翻

但是KARA五人都堅持下來了!

她們總是這麼努力、這麼認真

又這麼樣地珍惜她們所獲得的一切!

這次KARA一位獲獎時

在公佈時 勝妍的表情可說是如釋負重

一開始很緊張

後來笑容出來了XD(可愛哈姆阿~)

女神講感言講到都快哭了(抱)

其中還說：「Kamilia~非常非常愛你們~」

然後安可時

女神眼淚終於忍不住掉下來~

智英趕緊跑去安慰女神 給了一個大抱抱~(乖孩子啊)

安可可以看到KARA和主持人一起跳了一下

那是因為被抽中的粉絲的要求~如果得到一位要一起擺5個Cute poses

KARA在獲獎後

五人也都陸續在推特上打了自己的感想(按時間順序)

看得出來五人都相當開心~

奎利：「ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 非常謝謝… 大家…..ㅠㅠㅠㅠㅠ …」

奎利：「無論在哪都是大家的KARA …我很抱歉因為時間很短，所以我不能說太多，但我們真的真的很感謝 ..謝謝你!」

智英：「謝謝^ ^~(尖叫)」

妮可：「謝謝每個人.. 成員們都經歷了很多的風風雨雨，未來我們也繼續一起更努力!!謝謝所有的祝福!她們(成員)都會帶著微笑去睡覺~~~^ ^」

荷拉：「奎利姊姊哭了喔~~~~~!!! 嘿嘿嘿嘿   非常謝謝 ^^啾」

奎利回覆荷拉：「 像個小孩ㅠㅠㅠ我哭了ㅠㅠ」

勝妍：「謝謝每個人^^總是非常感謝所有人給予我們的支持歡呼和愛，謝謝神和我們的家人，當然還有不知道有沒有看到的社長。我們會更努力，繼續向前進，讓一路走來我們付出的努力，不會白費。」

智英：「好尷尬，今天是回歸後第一次live播出，一定是太緊張了 ..下次我會表現出更好的一面>ㅜ<…;;」(之前是live錄製播出)

忙內唱到第二段小小走調  很懊惱 (但是還是很可愛XD)

好朋友們也在推特來恭喜!!!

最近也回歸的88 Line Younha留言給奎利 (Younha從KARA以前就和KARA相當好)

Younha：「女神 妳付出了努力，妳今天做得很好，我很欣慰妳很健康。」

女神回覆Younha：「嘿 親愛的 謝謝.. 我們有一陣子沒見面了，所以我真的真的很開心(PS.因為今天見到了)!等不及要私下和你聊天了… ^^謝謝!ㅠ」

88 Line T-ara恩靜回覆 奎利 (88 Line最近很活躍XD   得到一位後恩靜和奎利抱了很久!)

恩靜：「chuchuchuchuchu」(親了五次XD)

女神回覆恩靜：「謝謝……………^ ^(愛心)」

青春不敗的好姐妹T-ara孝敏回覆荷拉

孝敏：「恭喜恭喜!! 預料之中~」

孝敏回覆奎利

孝敏：「姊姊恭喜!!不要哭!女神…!! 嘻嘻^^」

再次恭喜KARA一位!!!(放鞭炮)

喜歡KARA永遠是那樣的謙虛和努力

KARA繼續大發吧!!!

─────────────────────────────────────────────────────────────────────

◎轉載文章時請務必註明以下文字，十分感謝!

撰寫：kamihan @ kpopn.com

英文翻譯來源：zAkly &benbenkr@karaholic、_heyhey52@twitter

圖片來源：youtube、Kara-t、AECHAK

影音來源：brightcamsound@youtube.com

轉載請註明：http://kpopn.com

PS. 若是想要看Kamihan在Kpopn所寫的其他KARA文章

可以搜尋kamihan，就找的到囉^ ^