2PM - Don’t Stop Can’t Stop 歌詞

 

2PM Don’t Stop Can’t Stop 中文歌詞

重疊的部分在括號裡,英文詞保留,英文詞的中文翻譯放在 []框框 裡
*還是那句話,轉載時請有良心的註明中文詞是 http://kpopn.com 翻譯的!而且連英文都翻只有我們!!!!

Yo, here we are once again (又,我們又來了)
JYP, 2PM, stronger than ever(JYP, 2PM, 比以往更強了!)

This is Nichkhun, Wooyoung, Junho, Junsu right here, Chansung,
And this is Taec. And we’re 2PM, and we’re never going down!
(這是 Nichkhun, 佑榮,俊昊,峻秀在這裡,燦成,這是澤。我們是 2PM, 而且我們永遠不會敗!)

在身 上的傷口 1, 2..的增加著
恐懼一直在我心裡不斷的增加
現在我可以用眼睛看到頂端
但我的力量正緩緩的下降
我咬緊牙,我現在不能崩潰,想著我已經來到了這裡(那麼接近)
我微笑,即使我已經把自己撕裂,我只會埋葬這些傷痕
埋在我心中,我們走吧!

我現在不能放棄 (I can’t give up[我不能放棄])
我不能讓自己的腳印給擦掉
如果我不爬,我會跌倒/往下掉 (I can’t fall down[我不能往下掉])
我不想回到一原來的位置,我開始的地方

我 不能倒塌,現在倒下已經太晚
So we don’t stop[所以我們不停](2)
We can’t stop[我們不能停](P)
until we reach the top[直到我們到了頂端](M)

這個機會不會再來了
我不想失去它
So we don’t stop[所以我們不停](2)
We can’t stop[我們不能停](P)
until we reach the top[直到我們到了頂端](M)

You wanna see me fall, right? (Haters)[你想看我跌倒,對吧?(Haters 就是 Anti 或是只說壞話不說好話的那種人)]
Like a candle on a windy night, yeah right[就像風大的也晚中的蠟燭,最好是啦]
Just watch me do this, take a breath, hold tight[就看我做到,吸以口氣,等著吧]
I’m never going down without a fight, a’ight?[我永遠不會不戰而下,好嗎?]

不管你怎麼刺我,你都進不來
就算你刺傷我你永遠不能毀掉我
所以眼睛再泛紅多少次,我不會讓眼淚流下來
就算我開始死亡,我也不能讓敵人知道

就算我覺 受夠了 (I can’t give up[我不能放棄])
就算我覺得我已經無法忍受
如果我不站穩,我就會跌倒 (I can’t fall down[我不能往下掉])
我不想回到一原來的位置,我開始的地方

我不能倒塌,現在倒下已經太晚
So we don’t stop[所以我們不停](2)
We can’t stop[我們不能停](P)
until we reach the top[直到我們到了頂端](M)

這個機會不會再來了
我不想失去它
So we don’t stop[所以我們不停](2)
We can’t stop[我們不能停](P)
until we reach the top[直到我們到了頂端](M)

(Pain[傷痛]) 收集著傷痛
(Fear[恐懼]) 收集著恐懼
Memories of my broken heart[那些心碎的回憶]
我會收集好那些難度過的回憶
Burn, let it burn. Burn, let it burn.[燃燒吧,讓它燃燒吧。燃燒吧,讓它燃燒吧]
然後我也會讓它全部在我深處燃燒
Cause I got one shot to the top, uh[因為我只有一次的機會,衝到頂端]

我不能倒塌,現在倒下已經太 晚
So we don’t stop[所以我們不停](2)
We can’t stop[我們不能停](P)
until we reach the top[直到我們到了頂端](M)

這個機會不會再來了
我不想失去它
So we don’t stop[所以我們不停](2)
We can’t stop[我們不能停](P)
until we reach the top[直到我們到了頂端](M)

2PM Don’t Stop Can’t Stop 羅馬拼音

Can’t Stop Don’t Stop Lyrics

Yo, here we are once again
JYP, 2PM, Stronger than ever

This is Nichkhun, Wooyoung
Junho, Junsu right here
Chansung, and this is Taec

And we’re 2PM and we’re never going down

Momeh sangcheoga hana dool neuleona
gaseumeh dooryeowoomeun jaggu jarana
Eeje noonapeh gojineun boineundeh
cheryeokeun jogeumsshik jeomjeom badakina
Eereul ggwak mooleo eoddeohge yeogiggaji wattneundeh naega mooneojil
sooneun eobji
Nareul mooleo ddeudeodo naneun wooseo soomahneun sangcheodeul
gaseum soke geunyang moodeo gaja

Yeogiseo pogihamyeon andwae (I can’t give up)
nae baljagook jiweojimyeon andwae
Ohreuji mothamyeon ddeoleojyeo (I can’t fall down)
cheo-eumeuro geuddaero jeoldae dolagagin shihreo

Naneun sseureojil sooga eobseo sseureojigien neomoo neujeosseo
So we don’t stop (2) we can’t stop (P) until we reach the top (M)
Dashin ohji ahneul gihwaeya jeoldae nohchigo shipji ahna
So we don’t stop (2) we can’t stop (P) until we reach the top (M)

You wanna see me fall right? (Haters)
Like a candle on a windy night, yeah right
http://www.elyricsworld.com/can’t_stop_don’t_stop_lyrics_2pm.html
Just watch me do this take a breath hold tight
I’m never going down without a fight, aight?

Amoori jjilleodo ggoohlgo deuleo-ohji mothae
sangcheoreul naedo nareul jeoldae jookiji mothae
Geuraeseo amoori noonmooli goigo goyeodo jeoldae heullyeoseon andwae
Naega jookeogado jeoldae jeokehge allimyeon andwae

Chameul soo eobseul geot gatado (I can’t give up)
beotil soo eobseul geot gatado
Beotiji mothamyeon ddeoleojyeo (I can’t fall down)
cheo-eumeuro geuddaero dashin dolagagin shihreo

Naneun sseureojil sooga eobseo sseureojigien neomoo neujeosseo
So we don’t stop (2) we can’t stop (P) until we reach the top (M)
Dashin ohji ahneul gihwaeya jeoldae nohchigo shipji ahna
So we don’t stop (2) we can’t stop (P) until we reach the top (M)

(Pain) Apeumeul mo-ahseo
(Fear) dooryeowoomeul mo-ahseo
Memories of my broken heart
Himdeuleottdeon modeun gieokdeuleul dashi mo-ahseo
Burn, Let it burn
Burn, Let it burn
Nae aneseo taewooneun geoya hwal hwal
‘Cause I got one shot to the top uh

Naneun sseureojil sooga eobseo sseureojigien neomoo neujeosseo
So we don’t stop (2) we can’t stop (P) until we reach the top (M)
Dashin ohji ahneul gihwaeya jeoldae nohchigo shipji ahna
So we don’t stop (2) we can’t stop (P) until we reach the top (M)

2PM Don’t Stop Can’t Stop 韓文歌詞

Yo! Here we are once again!
JYP! 2PM!
Stronger than ever!

This is Nickhun
Woo Young
Jun Ho
Jun Su right here
Chan Sung
And this is Taec
And we’re 2PM
And we’re never going down

몸 에 상처가 하나 둘 늘어나
가슴에 두려움은 자꾸 자라나
이제 눈앞에 고지는 보이는데
체력은 조금씩 점점 바닥이나
이를 꽉 물어
어떻게 여기까지 왔는데 내가 무너
질 수는 없지
나를 물어 뜯어도 나는 웃어
수많은 상처들 가슴 속에 그냥 묻어
가자

여기서 포기하면 안돼
(I can’t give up)
내 발자국 지워지면 안돼
오르지 못하면 떨어져
(I can’t fall down)
처음으로 그때로 절대 돌아가긴 싫어

나는 쓰러질 수가 없어
쓰러지기엔 너무 늦었어
So we don’t stop (2)
We can’t stop (P)
Until we reach the top (M)

다신 오지 않을 기회야
절대 놓치고 싶지 않아
So we don’t stop (2)
We can’t stop (P)
Until we reach the top (M)

You wanna see me fall right?
(Haters)
Like a candle on a windy night,
Yeah right
Just watch me do this
Take a breath hold tight
I’m never going down without a fight,
a’ight?

아무리 찔러도 뚫고 들어오지 못해
상처를 내도 나를 절대 죽이지 못해
그래서 아무리 눈물이 고이고 고여도
절대 흘려선 안돼
내가 죽어가도 절대 적에게 알리면 안돼

참을 수 없을 것 같아도
(I can’t give up)
버틸 수 없을 것 같아도
버티지 못하면 떨어져
(I can’t fall down)
처음으로 그때로 다신 돌아가긴 싫어

나는 쓰러질 수가 없어
쓰러지기엔 너무 늦었어
So we don’t stop (2)
We can’t stop (P)
Until we reach the top (M)

다신 오지 않을 기회야
절대 놓치고 싶지 않아
So we don’t stop (2)
We can’t stop (P)
Until we reach the top (M)

(Pain) 아픔을 모아서
(Fear) 두려움을 모아서
Memories of my broken heart
힘들었던 모든 기억들을 다시 모아서
Burn, Let it burn
Burn, Let it burn
내 안에서 태우는 거야 활 활
Cause I got one shot to the top uh

나는 쓰러질 수가 없어
쓰러지기엔 너무 늦었어
So we don’t stop (2)
We can’t stop (P)
Until we reach the top (M)

다 신 오지 않을 기회야
절대 놓치고 싶지 않아
So we don’t stop (2)
We can’t stop (P)
Until we reach the top (M)

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    日韓迷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()