耀燮心情不好是沒睡飽?


原文:한숨도못잤다ㅜ늘해외나갈때는잠을못자고가는듯ㅜㅜ쫌따공항에서 제가 기분안좋아보인다면 이해해주세요 걸으면서 자고있는거니까……………ㅜㅜ
翻譯:完全沒睡ㅜ好像每次去國外時都沒睡好ㅜㅜ如果待會在機場我看起來心情不好的話 請大家理解一下 因為邊走邊在睡覺……………ㅜㅜ


哈哈哈~你怎麼這麼可愛,看起來心情不好是因為邊走邊睡 XD


原文:대만다녀오겠습니다!졸려어..
翻譯:才去一下台灣就回來 好睏..


我看你當天在韓流風尚演唱會現場滿有精神的,到處跑來跑去的 XD


原文:인천공항에서 숙소까지 대만에서비행기타고오는만큼걸렸다
翻譯:從仁川機場到宿舍的時間 差不多是從台灣坐飛機回來用的時間


那你就利用時間快睡吧!! (晚上還不睡覺在看球賽!!)


Angel加碼送:東雲(我承認這是私心放的啦!!XD)


原文:너무새벽용으로 찍었나.. 즐기시오맘껏
翻譯:是不是照得太午夜場了.. 盡情欣賞吧 請


不是"照"得太午夜場,是"表情"太午夜場了 哈哈~
自從韓流風尚演唱會之後,我整個煞到東雲,他本人真的超帥的啦!!


圖片來源:耀燮推特東雲推特
整理+撰文+翻譯:Angel@kpopn.com,喵窩J(JIN喵)
轉載請註明:http://kpopn.com及所有來源


arrow
arrow
    全站熱搜

    日韓迷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()