close

上野樹里現身 鄭容和不知所措
【朝鮮日報中文網╱朝鮮日報網】2010.09.13 02:06 pm


上野樹裏戴著眼鏡假扮成日本壽司店的一名廚師助理(上圖)。照片=MBC節目《我們結婚了》截圖/朝鮮日報中文網


韓國新人樂隊組合CNBLUE的隊長鄭容和,曾公開表示自己的理想型是日劇《交響情人夢》裏的上野樹裏。日前,鄭容和在節目中直面上野樹裏時,不知所措的樣子引得觀眾開心不已。

11 日播出的MBC電視臺人氣節目《我們結婚了》中,日本當紅明星上野樹裏突然出現在扮演模擬夫妻的鄭容和和Seo Hyeon面前。在節目中,上野樹裏戴著眼鏡假扮成日本壽司店的一名廚師助理。當主持人朴美善問道“上野樹裏的名氣有多大?”時另一位主持人金正民回答 說,“是日本頂級明星,好像韓國的文根英,給人‘國民妹妹’般的印象。”

可是,在一旁的Seo Hyeon和鄭容和卻全然不知上野樹裏的到來,只顧專心吃著面前的壽司。最終,上野樹裏摘下眼鏡,主動和兩人搭訕才被認出。她有些遺憾地表示:“怎麼沒能早點認出來,時間也太長了吧。”

對此,鄭容和解釋說:“我不敢相信上野樹裏站在我的眼前。”曾在某廣播節目中透露上野樹裏是自己理想型的他,還邀請上野樹裏到“新婚房”做客,但始終表現得十分緊張,連現場的主持人都說,“第一次看到他這個樣子”、“看來真的是粉絲啊”。

此外,鄭容和的“妻子”Seo Hyeon也展示了出色的日語實力。她雖然對上野樹裏說“我在學習日語,可是漢字太多,有些吃力”,但兩人之間的對話卻頗為流暢。

來源:韓國《朝鮮日報》| 更多精彩內容,詳見《朝鮮日報中文網》

 

【2010/09/13 朝鮮日報中文網】@ http://udn.com/

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 日韓迷 的頭像
    日韓迷

    ㊣日韓舞道館㊣痞客邦部落格

    日韓迷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()