圭賢的眼睛是被打的?
作者:Angel – 2010/12/12文章分類:韓國娛樂新聞
原文:SM The Ballad Hot Times ~~ 아자!!
翻譯:SM The Ballad Hot Times ~~ AZA!!
Angel溫馨說明:
由韓劇『full house』女主角「宋慧喬」說的..本來只是「fighting」但因「Rain」說不太喜歡「fighting」而喜歡「a za a za」所以變成[A ZA A ZA FIGHTING]!!
然後Angel突然發現"利特"說
原文:500원 돌려죠!!!!!!
翻譯:還我500元!!!!!!
是不是因為圭賢欠利錢不還,利特一氣之下把他眼睛打傷,所以這幾天圭賢都帶著墨鏡?!
哈哈哈~開玩笑的啦!! 但我後來去看,利特這篇已經不不見了!!
這幾天Angel會在整理他們的Twitter讓大家解解饞 XD
敬請鎖定Kpopn!!
圖片來源:圭賢的推特
整理+撰文+翻譯:Angel@kpopn.com
轉載請註明:http://kpopn.com及所有來源
大家好我是Angel~聖誕節就要到囉!!不要忘了買個禮物或送張卡片給你的好朋友們
如果你想買禮物給我又想送我卡片,Angel先謝謝各位了!!但是...只需要請我喝杯飲料就OK了
全站熱搜
留言列表