close
作者:Angel – 2010/12/15文章分類:韓國娛樂新聞
原文:검색하다… 내가 이런사진도잇구나 하고놀란… 신동이 사진..^^
翻譯:正在搜尋中… 而我的這張照片讓我嚇到了… 神童照片..^^
神童在搜尋自己的名字,剛好搜尋到那隻狗,而那隻狗狗的名字也是"神童"XD
原文:올 시즌 첫 보딩 스타트는 성우리조트에서 끈엇지요~~ 인증샷!! 그리고 나의실력을 말해주는 안전표지판?? ㅎㅎㅎ
翻譯:本季第一次滑雪就在星宇度假村結束~~ 留念照片!! 正在訴說我實力的安全標識牌?? ㅎㅎㅎ
原文:착한 신동이~~ 아~~ 이놈의 인기란!! 이러고잇다!! ㅋㅋㅋㅋㅋ 죄송해요~~http://yfrog.com/7bw0rz
翻譯:療好的神童~~ 啊~~ 這樣的人氣!! 還有這樣的啊!! ㅋㅋㅋㅋㅋ 抱歉喔~~http://yfrog.com/7bw0rz
那段連結是影片不是圖片喔(圖片是我自己截圖的)!!可以點進去看影片唷!!最後的表情好好笑XD
原文:난오늘 G드래곤을 만낫다!!! (빅뱅 권지용 군과는 아무런 관련이없음을 ..)
翻譯:我今天見到了G-Dragon!!! (完全不能和BigBang的權志龍聯想在一起 ..)
我覺得這張照片的標題應該是:當神童遇上GD..會擦出什麼樣的否發(火花)捏?!
哈哈哈~是說這個男到底是誰呢??
圖片來源:神童推特
整理+撰文+翻譯:Angel@kpopn.com,喵窩J
轉載請註明:http://kpopn.com及所有來源
全站熱搜
留言列表