KARA律師一問一答

KARA stay together

今日KARA勝妍、妮可和智英三人的律師召開了記者會

面對媒體的一問一答

做出了一些回應

不過這也是律師代為回答    而非KARA成員親自回應     所以一切的一切都還需觀察

Q: 現在，成員是否有可能回到公司?

這是可能的，但就像我之前說的，如果公司能解決所有之前成員父母所提到的問題，那麼成員回去是完全有可能的。

Q: 荷拉又重回公司是什麼原因?

根據我所知道的，因為她強調，KARA必須是一個五人的團體，也因為團隊間的合作和感情。

Q: 在利潤分配上，只有 1% 的利潤取得是否真的屬實？(沒有特定指名是團體或成員)

這我不能證明，因為我沒有確切的文件。

Q: 關於妮可的媽媽成為了問題的核心，你的想法是什麼?

因為雙方(女兒和管理公司)未能在談判期間取得共識，不僅妮可的母親，其他成員的母親也向我們的公司訴求法律支援。

Q: 什麼樣的例子可以舉出 DSP缺乏專業性?

我們稍後會做說明。我個人只能說，讓事情變成這種狀態已經是一個問題。

Q: 三名成員同意所有的想法和陳述嗎?

當然，她們昨天都確認過這些陳述。

Q: 未來在日本的活動，例如拍攝她們的日劇，還會繼續嗎？

我們還在討論階段，如果有問題，我們提出合同的法律問題得到解決，一切都可能像以前一樣繼續。

———————————

其實最近一直不知道適不適合發表一些關於KARA的文章

因為一切都還在討論期間

只是最近謠言太多了

真的很想跟大家解釋清楚

KARA成員目前都沒有出面     所以一些相關報導很多都沒有經過証實

記者會也只有律師參加  並無成員和父母  所以他的陳述有待保留   不用完全相信

kamihan只想相信五人所說的

韓國那邊出來許多自行猜測的報導和推想

若是有知名翻譯網站翻譯的   也不用完全當真

因為有些消息來源是不實的

所以本篇採用的翻譯是kamilia翻的

比起各大翻譯來源  個人覺得關於KARA的事   會更加貼近事實

加上之前說成員間的感情不好等等

身為Kamilia看到當然是很傻眼加上無奈

KARA從四人時期 一路爬上今天的成就

他們之前的感情多深厚  是Kamilia都看在眼裡的

在先前上深深打破電台     還訴說著對彼此的感謝和關懷

KARA成員的感情是不用質疑的

另外妮可媽媽遭受批評等

kamihan的看法是    天下哪位父母不疼惜自己的孩子

妮可媽站出來說明也只是不想大家把焦點放在錢上面(但是大眾媒體還是這麼做了)

現在更傳出荷拉的姑婆過世了

KARA成員現在正面臨很大的難關

也希望大家繼續支持KARA    相信她們

不管最後她們做出的決定是什麼

都請相信她們

當然最希望的   還是她們 Stay together

KARA must be 5

現在她們的處境  就像下面這首歌一樣 (2009年上音樂旅行lalala時 演唱GOD的「路」)

聽了真的有許多感觸

看完歌詞

再搭配上KARA以前得一位的影片

會更有感觸

─────────────────────────────────────────────────────────────────────

◎轉載文章時請務必註明以下文字，十分感謝!

撰寫：kamihan @ kpopn.com

新聞來源：Nate、Yoo + hasomy @karaholic.com

圖片來源：NEWSEN

影音來源：whichwen、KARAddicted@youtube.com

轉載請註明：kamihan &http://kpopn.com

PS. 若是想要看Kamihan在Kpopn所寫的其他KARA文章

可以搜尋kamihan，就找的到囉^ ^