close

2PM《Hanryu Pia》雜誌

寫手:
CHI
2011/04/27文章分類:韓國娛樂新聞

Post to Twitter Post to Plurk Post to Facebook

2PM

在大量的準備之後野獸偶像2PM在去年12月於日本出道。韓國他們所有的新歌一推出之後都會變成熱門的歌曲。
同時他們也拍了很多的廣告,像是化妝品、服裝還有飲料方面的廣告。
除了韓國,他們也帶著新的韓流熱潮衝擊著大多數亞洲國家的音樂榜單。
他們強烈的帶著充滿男人魅力的表演,還有他們在節目上可愛的自然狀態,這種具有對比性的性格吸引了女歌迷。

他們在日本出道後,接著在東京両國競技館進行了三場表演,共有兩萬五千名觀眾觀看了他們的表演。
他們也刷新了少女時代兩萬兩千人的記錄,成為了擁有最多觀眾觀看出道表演的韓國藝人。

峻秀:
來看我們表演的人比我們預想中要多,所以我們真的很感動。

澤演:
看到那麼多的人坐在觀眾席上,我強烈的感到“我希望給他們帶來有活力和帥氣的舞台表演”
每一次我們站在舞台上,我們都希望可以滿足我們歌迷的願望。

Nichkhun:
這就是為什麼我認為如果我們可以改善我們的日文就能夠和我們的歌迷有更多的交流。
我們就能和我們的歌迷融為一體。

佑榮:
我也有這樣的想法。現在我們只是學了敬語,但這對於​​正常的日文交流來說太為拘謹了。
我認為如果我們可以說多點平常年輕人在用的日文就好了。

燦成:
對我來說,我的智齒在表演後開始發痛。我不能參加慶功宴是因為我發燒了,我對此感到很傷心。

澤演:
你應該正確的刷牙〜(笑)

燦成:
智齒不是蛀牙,當我們12月去日本的時候,我看到的CD店放了很多我們的廣告牌,我感到很驚訝。
我還看到在巴士上貼著我們的海報,宣傳2PM。我在那裡看了20分鐘,看到我們是如何被宣傳的。
我認為在日本出道真的很榮幸。這提醒著我們還要繼續的努力。

二月的時候,2PM也參加了Mezamashi在沖繩舉行的室外現場表演。
在這場演唱會上,他們第一次表演了他們的代表作《Heartbeat》的日文版本。

澤演:
當心臟跳動的前奏像往常一樣響起的時候,觀眾們都尖叫著
但當我開始用日文說唱的時候,大家的臉看起來都因為困惑變白。
因為我們並沒有跟大家說我們將會用日文演唱。
我好久沒有在舞台上跳舞了,所以有些舞步我跳錯了。我感到很失望。

燦成:
澤演和佑榮因為拍攝電視劇《Dream High》變得很忙。
所以這場演唱會,他們兩個就是在表演前剛抵達日本,在路上一路化妝,一下車就直奔舞台。

俊昊:
這是我們所有人都感到很緊張的一場演唱會。
不僅是用日文唱歌,我們對於用日文主持的部分也感到很緊張。

峻秀:
沖繩是個好地方。大海很美,食物很好吃。

燦成:
演唱會的前一天,我在來沖繩的路上看到一種沖繩傳統的酒,聽說是在蛇還活著的時候塞進瓶子裡。

澤演:
真的?我都沒看到。不過聽起來很貴,我們應該喝不起。

俊昊、峻秀《Hanryu Pia》雜誌

澤演和Nichkhun — 澤演的手寫 Q&A

Q1:當你聽到“日本“這個詞你想到什麼?

灌籃高手

Q2:你覺得哪個日語單詞可愛?

Gorogoro

Q3:如果你要用日文介紹自己,你會用哪個詞?

Atsui(火熱的)

Q4:請說一個 Nichkhun迷人的地方

他相當的紳士

Q5:你有想讓Nichkhun別再做的事嗎?

在蠟燭還在燒著的時候睡覺。

Q6:你會怎麼用畫表達你現在的情緒狀態?

Q7:請給你的日本歌迷說些話吧!

請繼續多多的愛著2PM。我們也會給你們看到更帥氣的2PM!

佑榮、燦成《Hanryu Pia》雜誌

佑榮和燦成 — 燦成的手寫 Q&A

Q1:當你聽到“日本“這個詞你想到什麼?

拉麵、壽司、食物、笑容

Q2:你覺得哪個日語單詞可愛?

"kawaii" (可愛)
"Hanashikata ga kawaii"(你說話的方式很可愛)
"Kawaiiiiiiiiiii"(好可愛~~~~~~~~~~)

Q3:如果你要用日文介紹自己,你會用哪個詞?

Otoko、Namja(日文和韓文的男人)

Q4:請說一個佑榮迷人的地方

他很體貼,而且對細微的地方也會很留意。

Q5:你有想讓佑榮別再做的事嗎?

當他假裝自己看過一部電影,但其實他沒有。

Q6:你會怎麼用畫表達你現在的情緒狀態?

Q7:請給你的日本歌迷說些話吧!

謝謝你們支持和愛2PM在日本的活動。我很高興我們可以進行這些活動,這些都是有賴於你們!

Nichkhun、澤演《Hanryu Pia》雜誌

俊昊和峻秀 — 峻秀的手寫 Q&A

Q1:當你聽到“日本“這個詞你想到什麼?

時尚

Q2:你覺得哪個日語單詞可愛?

"kowai" (可怕的)

Q3:如果你要用日文介紹自己,你會用哪個詞?

熊貓

Q4:請說一個俊昊迷人的地方

熱情

Q5:你有想讓俊昊別再做的事嗎?

沒有欸

Q6:你會怎麼用畫表達你現在的情緒狀態?

Q7:請給你的日本歌迷說些話吧!

大家準備好和我們一起變熱嗎?^_^

————————————————————————————————————————————

撰寫:Kpopn 的 CHI
來源:百度2PM吧
轉載請註明:http://kpopn.com

*轉載文章,上面的聲明一起帶走喔 ^___^ 非常感謝你/妳

arrow
arrow
    全站熱搜

    日韓迷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()