close
被粉絲應援感動的俊秀!!!

JYJ釜山演唱會


JYJ的世界巡演以韓國的釜山場作為最後一站完美落幕,


在釜山場JYJ演唱落葉的時候,粉絲把紅色的螢光棒都轉成黃色,把美麗的紅海搖身一變,變成耀眼的黃海!!


對於粉絲這樣的應援三人都顯得相當感動,而俊秀更在Twitter上留下3篇相關的留言:


原文:우리모두 다시시작♡

翻譯:我們大家重新開始♡


原文:낙엽…..전엔…이노래가 부를때마다 얼마나 슬프던지..참고참고 또 참아도 매번 울어버렸는데..이젠 울지않을래..다시시작인데..왜 울어 그치??

翻譯:落葉…..以前…在唱這首歌的時候總是很傷感,一忍再忍還是每次都會流淚,現在不會再流淚了,是個重新的開始..為什麼要哭呢??


原文:사랑하기 때문에 그리운 너..네 미소가 언제나 내 가슴속에 남아있어….그러니까 서두르지마..꽃이진후에도 다시 피듯이 우리도 다시시작할거니까..

翻譯:因為愛你所以想你..你的微笑永遠留在我的心中…所以不要急…花開之後還會再開..我們也會重新開始..

(這裡有些講到落葉的歌詞)



落葉這首歌其實是俊秀寫的,

裡面的歌詞描述了他們對分別的心情,

很感人,雖然JYJ很多首歌都很催淚,但首推還是落葉啊!!!!

每次聽這首歌的時候都忍不住一邊哭一邊回想當年~

在溫哥華場的時候聽到一直抽泣(倒)


但就如俊秀所說的:

是個重新的開始,為什麼要哭呢?  ->你怎麼不問你自己啊=]

所以我們就一起擦乾眼角的淚,洗掉暈掉的眼線…一起來看看當時的影片吧XD










影片來源:yukarin33333@youtube


資料來源:JYJCLUBING@百度JYJ吧/俊秀@Twitter

Twitter翻譯:6002

新聞撰寫:Kpopn的Wingbanban

轉載請註明http://kpopn.com和所有來源



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 日韓迷 的頭像
    日韓迷

    ㊣日韓舞道館㊣痞客邦部落格

    日韓迷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()