G-Dragon 談大麻事件

經過這麼長時間的靜默，BIGBANG 隊長 G-Dragon 首度鬆口談去年發生的大麻事件。

2月20日於 SBS 播出的 Healing Camp 中，G-Dragon 表示：「那時候我做了藥物檢測和毛囊藥物檢測，我拿到結果的時候非常驚訝，也覺得那結果不怎麼公平。一開始我無法相信，因為我知道我沒有那麼做 (指吸食大麻)，但結果顯示不是如此，我不知道是哪裡開始出了錯。我一直覺得可以對結果提供些什麼，這樣的想法一直在我心上，所以調查的時候我談了一下。 在日本的演唱會 (2011年5月) 後派對上，有很多人參加，我想陌生人請我抽的那支菸是問題來源，然後事件開始進入詳細調查，接著就被爆出來了。當時我們是自己主持派對的，也因為演唱會的 成功非常開心，當下喝了很多久，經紀人們也都在坐著自己的事情、我自己一個人待著。我去了廁所，然後有人給了一支菸，我覺得拒絕會很沒有禮貌，所以想都沒 想就接下了那支菸。」

主持人李景圭問道：「大麻和一般的菸很不一樣不是嗎？你怎麼沒判別出他們的不同？」GD 回答：「那時候因為喝了酒有點醉了，所以只有覺得那是一支味道很強的菸，我之前也沒聞過 (指大麻的味道)，所以也分別不出來，而樣子看起來就是我一般在抽的菸。」主持人接著問：「這應該不是說謊吧？」GD 馬上回答：「不，不是。我的謊話不太可能會被相信，而且如果我說謊的話，我也無法面對大眾。」

另外，GD 也在節目上談到了關於約會的傳言：「我如果說我沒見過任何人那就是在說謊了，但我和人家見面的時候都會非常秘密的進行，因為這有可能對人家造成傷害。」主 持人 Kim Jae Dong 問 GD：「說到了會傷害另一方，是表示對方也在演藝圈內嗎？」GD 答道：「那是只有我才知道的事。」這樣子的回答引起了大家的好奇心。

更多、更詳細的 Healing Camp 訪談內容請期待 Kpopn 幫大家找的中字影片喔！

來源：allkpop
翻譯撰寫：Kpopn 的 D.W

若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com