close

山大推特早安日記


U-Kiss的Alexander亞歷山大一直以來在推特上,常常一次更新大量的Tweets,


雖然新聞出的時間已經是夕陽滿照的傍晚時刻,但還是要給大家看看山大的愛啊!


有的時候是念念小故事給大家聽,有的時候是感情抒發,也有的時候是像現在這種可愛的日記文,


大家的Twitter版面是不是又被山大給洗版了呢?


早上一開啟Twitter頁面就發現山大滿滿的佔滿了視窗格呢!



(原文)


Alexander:


Good Morning my loves ♥ おはよう! ^^ It’s snowing again in Seoul! Gonna be cold today ㅠㅠ Hope everyone is warm!#nowplaying Bruno Mars -- Grenade


Gd morning! It’s 11/1/11 today! (^v^)/ Should hv 2 Pepero Day this year~ LOL~ Did y’all hv breakfast?? Want some??


My breakfast: Peanut butter & Apple cinnamon jam (from a Japanese KISSme) sandwich & tomato juice!♥ Want some??


Don’t worry! I made a LOT n shared w/ Kevin, Kiseop & Kibum (3Ks) too!! ^-^)v I Love the JAM~ ありがとうございます!!*^^* Happy 11.1.11~!♥ GOD bless!!


I see that most of u r preparing to sleep~ Nowadays I like listening to quiet songs like Christina Aguilera’s ″All I need″ ″You Lost Me″


Britney’s ″Everytime″ ″Out From Under″ Enya’s ″May It Be″ Secret Garden’s ″Prayer″ K. Scott ″At the foot of the cross″ Relaxin songs~(=v=)Z



(中文)


早安我的愛 ♥ 早安!^^首爾又下雪了! 今天會變冷ㅠㅠ希望每個人都是暖和的! 現在在聽Bruno Mars -- Grenade


早安! 今天是11/1/11! (^v^)/ 今年會有兩個巧克力棒日~ 哈哈哈~ 你們吃早餐了嗎?? 想吃點嗎??


我的早餐是:花生奶油 & 蘋果肉桂果醬 (日本的KISSme送的)三明治 & 番茄果醬!♥ 想吃嗎??


放心! 我也做了很多可以和Kevin、簊燮&起範(3K) 分享!! ^-^)v 我愛果醬~ 謝謝!!!*^^*11.1.11日快樂~!♥ 上帝保佑!!


我看到你們大部分的人準備去睡覺了~最近我喜歡聽寧靜的歌曲 像Christina Aguilera的All I need、You Lost Me


Britney’s的Everytime、Out From Under, Enya的May It Be, Secret Garden的Prayer, K. Scott的At the foot of the cross, 令人放鬆的歌曲~(=v=)Z



在這篇充滿山大的愛的文章裡頭,出現了巧克力棒日Pepero Day這樣的一個名詞,


韓國有所謂的巧克力棒節(pepero day)


11月11號,韓國的巧克力棒節-- 빼빼로 데이  pepero day


pepero原意是細細長長,最早源自1994釜山某女子中學,同學相互祝福彼此「長的苗條又漂亮」


而互贈有著細長外觀的Pepero巧克力棒,最後傳遍全國蔚為風潮,


在每年的11月11號這天,許多韓國人便會買Pepero棒送給自己的情人、朋友或家人。


山大也介紹了許多好歌曲給大家,而其中Yun也看到了自己也頗喜歡的Christina Aguilera~


所以就私心幫山大來送給各位Christina Aguilera的All I need和You Lost Me。





消息來源:Alexander’s Twitter


圖片來源:Kpopn媒體庫


註釋來源:雅虎知識+


翻譯撰寫:Yunnie@kpopn.com


轉載請註明:http://kpopn.com/

arrow
arrow
    全站熱搜

    日韓迷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()