close

李準患失眠+雙相障礙


MBLAQ 的李凖與韓國媒體 Newsen 訪問時提到自己一天只睡 40 分鐘,被記者指出他看起來很累的時候卻無關緊要的回了一句:「沒關係,我習慣了。」


目前他的工作時間表上有:準備 MBLAQ 的新專輯、拍攝 KBS 2TV 的 Jungle Fish 2、上許多綜藝節目等..Newswen 指出要 follow 李凖的行程,連10個人都不夠用…


李準睡太少、過度疲勞的症狀也顯示在他上 Mnet 節目時,連在節目上都會睡著。觀眾並開始懷疑他工作不夠認真,還說他失去就讀首爾大學的機會完全是他自己錯等…


對於此說法,李凖感到非常後悔,但也有他的原因。他說:
當時我完全沒有時間休息。雖然知道自己該讀書了,卻完全沒辦法。我目前也患有嚴重的雙相情感障礙 (bipolar disorder),但大家只看得到電視上的一面。大家看不到後備的辛苦,像是連夜趕工和練習,就算我多努力,身體都無法跟上我生活的腳步。


根據李凖,他已經患有雙相情感障礙一陣子,目前也持續失眠。盡管他面對這身體和心理上的壓力,李準還是很努力的進步和敬業。


李凖也說:
演戲很好玩。我一定要更努力,但有時那麼多專輯宣傳,很難專心。拍攝韓劇的休息時間,我會上綜藝節目然後中間30分鐘休息時間,我會去錄製 MBLAQ 的新專輯。我想要至少好好的做一件事情,但每次的成品,我都不滿意。


在如此困難的環境下工作,李準說他已經做到自己可以的最好了,也一直秉持著自己要開心的堅持。但其實在他出道前就已經常常失眠了,最近又開始了。他接著說:
我已經兩天沒睡了,所以就閱讀了劇本,很好玩,所以沒關係。我想,我可能以後不會上那麼多綜藝節目了,我會好好的演戲,然後錄製高質的 MBLAQ 專輯!


*小知識:
雙相情感障礙是躁鬱症的一種,復發性鬱症加上暴躁,但有時心情還是很好,心情忽高忽低,所以叫做雙相情感障礙,許多演藝人員都自爆患有這個病,從演員羅賓威廉斯 (Robin Williams) 到歌手小甜甜布蘭妮 (Britney Spears) 等國際巨星…


當情緒過於低落,且其程度及持續時間超過太多時即稱為鬱症(depression)或鬱症發作(depressive episode)。躁症或鬱症發作有復發之傾向,當患者僅有重覆之鬱症發作時,稱之為復發性鬱症(recurrent depressive disorder)或憂鬱性疾患(depressive disorders);若患者兼有躁症及鬱症之重覆發作時,稱之為雙相情感障礙症(bipolar affective disorder),又稱作躁鬱症(manic depression)或雙極性疾患(bipolar disorder)。


來源:Newsen, allkpop, Yahoo 知識
翻譯:BiBi@kpopn.com


轉載請註明 http://kpopn.com

arrow
arrow
    全站熱搜

    日韓迷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()