4minute從出道前就一直努力至今，從來沒有鬆懈過~一直增進自己的歌唱和舞蹈!
這些努力大家都看在眼裡，這次的回歸也讓大家看到不同以往的一面!
[Heart to Hearrt]展現出可愛青春的舞台，而[Mirror Mirror]又顯得性感魅惑!
但這次也不算順利，舞蹈被大家指出過於性感而要求修改~
但她們也沒有任何怨言，只有不斷的練習再練習!
不過本周不斷傳出好消息喔!那就是女孩們取得音源周榜第一名~
昨天的MCD也取得這次回歸的第一個第一名獎座喔!!!!
女孩們當下都開心的不知所措，忙內昭賢一整個哭得像小孩一樣~
讓Silvia也激動的眼淚也在眼眶裡打轉啊~~~
4minute也在Twitter表達對大家的感謝喔!來看看~
昭賢:
포미닛 엠카운트다운 1위했습니다!!!♥ 진짜 너무 감사드리구요~!!
단체복입고 기념사진 찰칵ㅋㅋ 진짜 큐브식구들 뮤직큐브식구들
에이큐브식구들 포니아사랑합니다♥♥
4minute取得第一!!!!♥ 真的非常感謝你們~!!團體紀念照 喀嚓keke
Cube Family 4nia愛你們♥♥
(沒有完整翻譯請見諒^^)
泫雅:
감사하단말로는너무 부족하지만..항상열심히할게요
모두들관심가져주시구이뻐해주셔서 너무너무 고마워요♥큰사랑주셔서~~!!!
후힛사랑합니다 돌솥같은팀이될게요ㅠㅠ쪽
我知道只說聲謝謝是不夠的..所以我們會盡我們最大的努力。
感謝你們一直關注著我們，謝謝給我們這麼多的愛♥
我們將會成為像石鍋一樣的團體ㅠㅠ
真的很感動呢~相信4minute會憑著努力和天份成為最棒的團體的!!!
加油喔~4minute~Fighting♥~
新聞撰寫:kpopn的Silvia
資料圖片來源:昭賢,泫雅Twitter
翻譯來源:kpopn的Silvia
影片來源:CrazyCarrotExtra＠Youtube.com
轉載請註明:Silvia & http://kpopn.com
留言列表
痞客幫部落格 (15)
