NH Media發表聲明稿

U-Kiss的經紀公司NH Media, 在2月23日發出了一個官方新聞聲明搞, 關於退團的兩名成員, 亞歷山大(Alexander)和金起范

原文：
유키스가 함께 한 그간의 시간동안 무한한 기쁨을 느꼈지만 팀 자체의 변화가 필요하다는 판단과 진지하고도 오래된 고민을 바탕으로 어렵게 멤버 교체를 결정하게 됐다

멤버 김기범의 경우 최근 전속계약을 합의 해지키로 입장을 정리하게 됐다. 홍콩 출신 알렉산더의 경우 팀에 빠지지만 현 소속사에 잔류하여 개인 활동을 돕는 것으로 가닥을 잡았으며 알렉산더의 국내 개별활동은 충분한 논의를 거쳐 정해질 예정이다

아울러 두 멤버와 함께 했던 시간을 소중히 생각하며, 함께 땀흘려온 시간에 감사함을 느끼며 전속계약이 끝났지만 여전히 우리의 마음속 식구인 김기범과는 좋은 유대관계를 맺기를 기대한다. 또 전 소속사의 입장에서도 도움을 줄 수 있는 다양한 방법이 있기를 희망한다

유키스는 이번 일을 계기로 더 한층 성장하는 팀으로 거듭날 계획이며 현재 새로운 유키스 멤버 2명이 보강돼 다음 달 컴백 시기에 맞추어 기존 멤버들과 많은 연습을 하고 있으며 곧 팬들 앞에 공개될 예정이다"고 앞으로의 계획을 밝혔다

다시 한 번 유키스에 대한 관심을 보여주심을 감사드리며 이번 일을 통해 심려를 끼쳐 드린 점 깊이 사과드린다

翻譯：
與U-Kiss合作的這段日子我們非常的開心, 但經過長時間的思考, 我們做了這個困難的決定, 因為我們確實認為這個團體需要更換隊員.

起范的情況是, 我們最近互相取得了協議並終止合約. 亞歷山大的情況是退出U-Kiss, 但經過很長時間的討論, 他將繼續留在公司進行個人活動及海外宣傳.

我們認為與這兩位成員相處的這段時間非常重要, 也很感謝這段時間我們一起的努力付出. 儘管我們已經結束了和起范的合約, 我們希望能夠與他保持良好的關係, 他在我們心中仍是這個家的一份子. 此外, 對於是他的前公司, 我們希望未來能以各種方式幫助他.

透過這些事情, U-Kiss將重生為一個更成熟更發達的團體. 也會有兩位新成員加入, 他們會讓下個月U-Kiss的Comeback舞台更強大, 目前為止他們和其他成員一直在持續的練習著. 我們很快就會公開新的成員.

我們再次的感謝向U-KISS表示關心的各位, 也為這次造成的事情影響深感抱歉.

———-
雖然我不是kiss me, 但是看了好想哭喔(嗚哇~~哭)
希望他們兩個未來還能持續發展, 也希望新團員能讓U-Kiss更強大
最後, 這個聲明稿中有提到U-Kiss的回歸是下個月耶~!!!!! 有期待嗎???

圖片來源：Newsen，allkpop
新聞來源：Newsen，allkpop
整理+撰文+翻譯：Kpopn 的 Angel
轉載請註明：http://kpopn.com及所有來源