close
JYPE一家親
作者:Yunnie – 2010/09/12文章分類:韓國娛樂新聞
珍雲:방이 좁아서 우리방으로 올라온 준호형 ㅋㅡ저는진운이랍니다
翻譯:房間很窄 上來我們房的俊昊哥 ㅋㅡ 我是珍雲喔
—
所以是珍雲用瑟雍的帳號叫俊昊哥, 怕大家誤會所以才表明說我是珍雲唷~
大家都知道JYPE的藝人們感情都很好對吧?
他們也很常在推特上互相鬧著玩
雖然感覺對話內容有點意義不明
不過卻能看得出來他們那深厚的情誼唷~
—瑟雍vs俞斌—
俞斌:옹슬이 언니이~~ ㅋㅋㅋㅋ
翻譯:雍瑟姊姊~~ ke ke ke ke
—
瑟雍:아아아아아아아아아아아아ㅏ아아아아아!!!!!!!하지마앙아아아아ㅏㅇ아ㅏ아아아유ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ유비니횽 -_ㅡ ..
翻譯:啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊ㄚ啊啊啊啊啊!!!!!!! 不要這樣啊啊啊阿啊啊俞~~~~~~~~~~~~~~~俞斌哥 -_ㅡ ..
—瑟雍vs先藝—
瑟雍:선예야아아아아 !
翻譯:先藝呀啊啊啊啊!
—
先藝:왜애애애ㅔ에에에
翻譯:幹嘛啊啊啊啊啊啊
—
瑟雍:기냥불러봤오….자려고 ㅡㅡㅋ
翻譯:只是叫叫看….想睡了 ㅡㅡㅋ
—
消息來源:瑟雍、俞斌、先藝’s Twitter
圖片來源:瑟雍’s Twitter
翻譯撰寫:Yunnie@kpopn.com
轉載請註明:http://kpopn.com
全站熱搜
留言列表