close
金秀賢發表"星星"劇終感想
昨天晚上韓國已經播出了《來自星星的你》大結局，不知道大家都看了嗎？
今天金秀賢在 KEYEAST 官方 FACEBOOK 上，發表了《來自星星的你》劇終感想，來看看他說了什麼！
金秀賢原文：
많은 분들의 관심과 응원 덕분에 마지막 촬영까지 즐겁게 마칠 수 있었습니다. 도민준으로 살았던 지난 시간 동안 너무나 큰 사랑을 받았는데요, 지구에서의 마지막 3개월, 그리고 앞으로의 사간들까지 모든 순간이 멋진 추억으로 남을 것 같습니다. 작가님과 감독님을 비롯한 별그대 식구들, 시청자 여러분…우리 드라마를 사랑해주신 모든 분들께 감사 드리고, 언제나 열심히 하는 모습으로 보내주신 사랑에 보답하는 배우가 되겠습니다. 감사합니다.
翻譯：
託許多人關注與支持的福，我才能夠很愉快地完成最後的拍攝。這段時間身為「都敏俊」，我獲 得了許多關愛， 不論是在地球的最後3個月或者之後的所有時間，好像都成為了美好的回憶。感謝作家、導演、《來自星星的你》家族們、觀眾們…以及愛護我們這齣戲劇的所有 人。我將會不斷地努力成為能夠報答各位給予我愛護的演員，謝謝大家。
—————————————————————
來源：KEYEAST 官方 FACEBOOK
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Sylvia
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源
全站熱搜
留言列表
痞客幫部落格 (15)
